2020シーズンの営業開始についてAbout the opening date in 2020
2020シーズンの営業開始日を4月29日としておりましたが、このたびの「北海道・札幌市緊急共同宣言」を受け、まことに勝手ながら5月6日迄営業を自粛いたします。
5月7日からの営業開始を目指しておりますが、今後の動向次第ではさらなる延期が生じる可能性もございます。なにとぞご理解くださいますようお願いいたします。
なお、営業についてご不明な点などございましたら、ご遠慮なくお問合せください。
The opening date of AKAIGAWA TOMO PLAYPARK was originally scheduled on Apr.29, but it will be postponed until the 7th of May due to “A state of emergency” ,issued by Hokkaido and Sapporo city.
It would be very appreciated if you could kindly understand that we might have to postpone the opening date more depending on the situation. Thank you very much for your kind understanding.